安房温泉 紀伊乃国屋別亭 様
安房温泉 紀伊乃国屋別亭 様

安房温泉 紀伊乃国屋別亭 様

コンセプトの異なる複数の宿泊施設をサイトコントローラーで一括管理

安房温泉 紀伊乃国屋別亭は、海と山に囲まれ、年間を通して温暖な気候に恵まれた穏やかな町、南房総の鋸南町に佇む旅館です。大人様だけのために設えた特別な客室と、浸かるだけで違いのわかる安房の天然温泉を贅沢に湛えた客室露天風呂、心落ち着く凛とした日本旅館の設えに、特別な時間を過ごすことができます。

グループ内複数の施設をまとめて管理することを目的に手間いらずを導入。今回は紀伊乃国屋 統括チーフの薄井様に導入の経緯や複数施設の管理方法などについてお話を伺いました。

薄井 芳之 様

担当者様ご紹介

安房温泉 紀伊乃国屋別亭

統括チーフ

薄井 芳之 様

様々な宿泊施設での業務経験の後、紀伊乃国屋へ入社。仲居の業務から入り、その後に予約管理業務をメインに長年担当し、統括チーフとして紀伊乃国屋グループの8施設を管理。直近ではSNS運用など幅広い業務に従事している。

価格面の優位性や複数施設を管理できる機能面から導入を決定

2005年頃に紀伊乃国屋へ入社した当初は、まだサイトコントローラーは利用しておらず、ほとんどは自社公式サイトからの流入で、OTAもじゃらんしか掲載しておらず、手動で予約の管理を行っていました。それから、もともとは本社機能は無く、紀伊乃国屋旅館で当時3つの施設を管理していましたが、そこから少し離れた場所へ客室数の多い施設をオープンするタイミングで、各施設ごとに予約担当を置くのは人員的に難しいということと、各施設の集客のためにいくつかのOTAへの掲載を進め、他社製品ですがサイトコントローラーを導入しました。

1年ほど利用していましたが、そちらでは複数施設の管理など、どうしても実現したいことができずにサイトコントローラーの切り替えを検討しました。手間いらず含め大手のサイトコントローラー複数社を比較検討しましたが、機能面からやりたいことが実現できることと、価格面での優位性からサイトコントローラー『手間いらず』への切り替えを決定しました。

安房温泉 紀伊乃国屋別亭 様
全室露天風呂付客室で、上質な泉質を誇る安房の天然温泉を贅沢にたたえ、プライベートな湯浴みの時間を楽しめます。

複数施設の一括管理やフォーマットの統一、グルーピングなどで作業ミス軽減と管理工数大幅削減

手間いらず導入前は、予約が入った際の確認をFAXで行っていましたが、各予約サイト毎にフォーマットが異なるため、見なければいけない場所がバラバラで、転記の際のミスなども発生していました。どうにか解決できないかと手間いらずの担当者に相談し、成立した予約情報をすべて同じフォーマットで自動的にプリントアウトする予約カード印刷機能を利用した管理を提案いただいたことで、ミスも無くなり管理がとても楽になりました。

また、私が紀伊乃国屋本社にてグループ8施設の管理をまとめて行っているので、本部管理機能を利用して、PCの画面には常に全ての施設の管理画面を見れるようにしています。表示する施設の切り替えも簡単なので、スムーズに情報の確認・調整ができます。各施設のスタッフもご宿泊されるお客様の情報を把握するために、手間いらずで予約情報の閲覧のみに権限を制限したアカウントを作成して、担当施設の予約だけを閲覧できるようにしています。

プランの管理においては、料金グループ機能を活用しています。同一価格帯のプランをOTAや部屋をまたいでグルーピングして販売料金の設定ができるので、新しくプランを作成した際にもグループに紐付けるだけで料金設定ができるのでとても楽です。

グルーピングで言えば、各サイトのプランをまとめて、売り止め専用のプラングループとして一括で手仕舞いの設定を行うことができる売り止グループ機能も活用しています。各グループごとの販売をチェックボックスのオン・オフの切り替えのみで簡単に変更することができるんです。

その他にも手間いらず管理画面での操作や設定の履歴を見ることがあります。在庫数をチェックした際に設定した覚えの無い状態になっていることがあるので、どのタイミングでどうしてその操作をしたかを確認したいときに閲覧することができるのが便利ですね。

安房温泉 紀伊乃国屋別亭 様
凛とした和の室礼で、大切な方とゆっくりお過ごしいただく、大人のお客様だけの特別な10室です。

レスポンスが早く優秀な担当者によるサポートで安心してシステムを利用できる

営業担当の方とのやりとりは電話やメール以外にも、年に数回ほど直接会ってお話をしています。直近では新規施設の開業のタイミングでのやり取りが多いですね。サイトコントローラーをまず設定しないと販売がスタートできないので、導入時の設定と開業後の運用が問題なくできているかフォローしていただいています。

また、日常的な運用面での問い合わせはカスタマーサポートセンターへ電話連絡することが多いのですが、応対がとても良いと感じます。スタッフの方が複数名いらっしゃると思いますが、どの方が電話に出ても回答までのレスポンスが早く、非常に優秀だと思います。管理する上で困ったことがあった時にお問い合わせした際には、様々な影響を考慮した上でアイディアを出していただき、ちょっと特殊な管理にはなりますが今ある機能や設定を活用して解決策を案内していただいたりと、他のコールセンターではなかなかできないような対応をしていただいています。

こういったサポート体制があることで、安心してシステムを利用することができています。夜21時まで電話が繋がるのも助かりますね。チェックイン業務が落ち着いたタイミングで作業していて連絡することが多いので、夜遅くまで対応していただけるのがありがたいです。

安房温泉 紀伊乃国屋別亭 様

手間いらずだけで完結するので、もうサイトコントローラー無しではやっていけない

新型コロナウイルスの拡大前からにはなりますが、今までインバウンド集客に注力していませんでしたが、今後挑戦してみたいとは思います。南房総の鋸南町というあまりメジャーなエリアではありませんので、初めて海外から日本に来た観光客が来るケースは少ないと思いますが、都心から1時間という立地で、広大な海の景色に加え、伊勢海老や金目鯛など海の幸に恵まれた場所なので、日本の次の目的地として選んでもらえるようなプロモーションができたらと思います。

サイトコントローラー『手間いらず』は、煩雑な予約管理業務を楽にしてくれるとても便利なサービスです。各OTAの管理画面にわざわざ入って操作しなくても、手間いらずの画面だけで作業が完結できるので、今はもうサイトコントローラー無しではやっていけないです。

安房温泉 紀伊乃国屋別亭 様
10部屋10タイプ。ひとつとして同じ種類がないゆったりとした間取りの和の設えの客室で優雅なおこもり時間が楽しめます。

手間いらずからのコメント

千葉県内房の鋸南町周辺に8施設を運営している紀伊乃国屋グループ。各施設ごとに様々なコンセプトを持っており、何度足を運んでも充実した時間を過ごすことができるお宿です。わざわざ足を運ぶ地域だからこそ、お客様の数々の相談をもらう機会も多く、予約を管理する業務はとても重要なポイントだと思いサポートを行っております。これからも顧客満足度向上と予約センターの業務効率化のために、システム提供の部分だけでなく、ペーパーレス化へ繋がる情報提供も行い、共に街を施設を盛り上げられるようにサポートしていきます。

安房温泉 紀伊乃国屋別亭 様

施設プロフィール

施設名
安房温泉 紀伊乃国屋別亭
所在地
〒299-2118 千葉県安房郡鋸南町竜島970-6
公式ホームページ