GoToトラベルキャンペーン事業第三者機関登録承認のお知らせ

Notice

2020年9月11日

GoToトラベルキャンペーン事業 第三者機関登録承認のお知らせ

弊社は、9月11日に観光庁の「GoToトラベルキャンペーン事業」における第三者機関として承認されましたのでお知らせいたします。

これにより、弊社『TEMAIRAZU』シリーズをご利用の宿泊事業者様の直接販売における割引商品の管理が可能となります。

※弊社はパターンB(管理のみ)の登録となり、給付枠の委託管理・給付金の申請は承っておりません。

※GoToトラベルで直接販売を給付対象にするには、GoToトラベル事務局に事業者登録申請を行い、第三者機関を指定する必要があります。

弊社はGoToトラベルキャンペーン事業を通し、宿泊・観光業界の活性化のお手伝いができればと考えております。

引き続き宜しくお願いいたします。

What is Channel Manager TEMAIRAZU?

TEMAIRAZU inventory admin panel

TEMAIRAZU is the channel manager for accommodation such as hotels and ryokans (Japanese style hotels). It centralizely manage room inventories, rate informaion and reservations which are posted multiple reservation channels. Thereby, it implement maximized revenue and reducing cost by effective reservation management.

multi platform support

TEMAIRAZU mounts much functions for effective management and maximized revenue.


TEMAIRAZU has basic functions as channel manager which centralizely manage room inventories, rate informaion and reservations. Also,it mount much additional functions as automatic information update, analizing function. Those functions carry effective reservation management for accommodation and maximized sales.

No. of connected services : No.1 performance in this industory.

No. of connected services : No.1 performance in this industory.


You can integrate much channels and services by TEMAIRAZU. They are major reservation sites in domestic and international, also the booking engines for own homepage, whole sale and international, also the booking engines for own homepage, wholesalers which can reach B to B market. Metaserch which increase trafic to own website and so on. Otherwise it connect property management system (PMS) which operate customer information, revenue management system (RMS), check in system, switcher and so on.

TEMAIRAZU Series
(Versions)

About TEMAIRAZU.NET2

High performance and high quality!

TEMAIRAZU expand sales opportunities. Also, it accurately manage inventories on real time. You can manege reservation channels more effectively. Also, you can upgrade room occupancy rate drasticaly. Thereby, you can achive improved revenue and reduced cost.

About TEMAIRAZU YIELD

Enabling the next generation of revenue management

TEMAIRAZU is mounted automatic adjustment of reservation channel and rate, by number of inventories. You can adjust sales rate depending on situation. Thereby, Temirazu can operate advanced yield management by maximized revenue and optimized cost.

TEMAIRAZU mini

TEMAIRAZU mini admin panel

Collectively manage distribution channels for multiple properties


TEMAIRAZU mini display information of multiple properties on the same screen.Then it can centrally manage room inventories, sales prices, reservations and so on. TEMAIRAZU mini is suitable system directed at small scale properties and vacation rentals.

TEMAIRAZU DANTAI Travel

TEMAIRAZU DANTAI Travel

Centralized management of group reservations


Group reservations can be managed with TEMAIRAZU. Both personal and group accommodation reservations are managed together. The accommodation resolve their management from the complexity with paper ledgers and spreadsheets. Because they can register the reservations by phone, fax and email from travel agency on us.

User Interview

User review Channel Manager

User Interview


We introduce operation improvements and success cases, of our channel manager "TEMAIRAZU" users. We interviewed person in charge about back ground of intrduction, attractiveness of our service, operation system with our channel manager and so on.

Recruitment Information

'TEMAIRAZU' is a system that can collectively manage data received from accomodation reseervation sites.This has resulted in the increase in the number of facilities listed in the reservation sites and leading to increase in plan information allowing accomodation facilities to easily manage information. This has also broadened the options for travelers and created a virtuous circle in the travel industry. What we do is 'Support the travel industry'. Do you want to use your experience to help grow Japan's largest industry?

navigate_next Employment Information navigate_next Representative Message
navigate_next Fresh graduates hiring navigate_next Mid-Career hiring
navigate_next Temairazu's Staff

Company Profile

Company name

Temairazu, Inc.

Securities code 2477
Head Office Location

〒150-0013

7th, Ebisu NR building, 1-21-3, Ebisu, Shibuya, Tokyo

Osaka Sales Office

〒564-0052

3rd Maida Building, 8-12 Hiroshiba-cho, Suita, Osaka

Fukuoka Sales Office

〒812-0011

Onuki Hakata Ekimae Building 6F, 3-6-12 Hakata Ekimae, Hakata-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka

Contact Information +81(0)3-5447-6690
Established Date August 4, 2003
Initial Capital 715,438,105 JPY
Company Description

Development and provision of Channel Manager TEMAIRAZU Series

Operation of the comparison website hikaku.com

Officer Information
  • President and CEO - Tetsuo Watanabe
  • Director - Kenji Kiuchi
  • Unaffliated Directors - Kazuo Suzuki
  • Unaffliated Directors - Tomohiro Suzaki
  • Outside Audit and Supervisory Board Member - Yoshiro Nagamata
  • Outside Auditor - Yuki Yamamoto
  • Outside Auditor - Kazuo Ikeda